The first time I met you,
seems like you can see my soul through.
For every trivial detail,
why can you see it?
Before I met you,
I've never thought about what love is.
Wondering if you feel the same?
You come to me like wind,
taking me away from the crowds
to touch the blue sky.
If you're tender wind,
please take me to the sky,
hand in hand, till we see all the scenery again.
Till we see all the scenery.
Someday, maybe the wind stops.
If possible,
I hope we can meet
in the same place.
Regardless of the weather,
cloudy, rainy or sunny,
we breathe the same air.
Do you also
keep the original intention
and still like staring at stars?
If you're tender wind,
take me as your wind chimes,
everyday, ringing happily.
My Mowgli Boy
Episode 38
I think if something really happened,
you should speak it out.
Don't shoulder it alone.
Let's solve the problem together.
Or
is this something that affects
your feelings for me?
Or
you want to break up with me?
But you feel embarrassed to say it.
So you want to have cold war with me and let me to say it, right?
If so, no problem.
I say.
Let's break up.
Now can tell me
what happened?
If I tell you
that what happened to me back then
have something to do with your dad,
do you believe it?
What do you mean?
So?
This is the information I found online.
Back then,
because of this thing,
someone of your dad's company was put into prison.
After that,
your dad closed the business and transferred to another industry.
Besides, I remember you told me that
your dad was often away.
When you were a little girl,
he often sent you to Mr. Zheng's home.
Although
I'm not 100% sure,
I think...
You are out of your mind.
What are you talking about?
My dad sent me to Mr. Zheng's home
because he was going to Japan to talk about business,
and there's no way for him to take care of me.
When he was in Japan,
he bought a gift of Doraemon
for me.
I can't make a mistake.
Because that's the last gift
he gave me.
I know whatever I say,
you won't believe.
But it's been so many years.
Do you really believe your dad?
Do you know about your dad?
Although I'm on bad terms with my dad,
well, I admit that,
I know how he conducts himself
and his moral character.
It's impossible for him to do things that are against reason and nature.
Let alone killing someone.
Killing is against the law.
It's impossible for my dad to do that.
You know what?
When I was a child, I quarreled and fought with my classmate.
I beat a classmate.
He personally dragged me to my classmate's home
and bowed to apologize to them.
After you make a mistake, admit it.
We should be kind to others.
Those are what my dad has taught me.
How could it be possible for him
to kill a person and seize his goods?
I don't hope it's he who did that.
Definitely not him.
I'll
definitely look into this.
Mowgli,
if,
this is a hypothesis,
this really happened,
will it affect our relationship?
Let's stop here.
By the way,
If there is any problem with the cooperation case,
you can ask for discussion at any time.
Rest assured.
I'll definitely complete the task you assign.
-I'm going to do my work. -OK.
Make yourself at home here.
Go for it!
Then you go back soon.
What are you doing?
Why do you want to see me so urgently?
Not all the people of the company have gone off work yet.
What if we are found out?
You are from
the interface company of the big project of our company,
it's natural that we meet each other.
Don't be so sneaky
Just what is the matter
that you want to talk to me now?
I hope you can find a reason
to increase the price.
I don't think it's good.
What if this is found out?
Don't talk nonsense.
When did you
become such a coward?
Listen to me.
No one will reveal you.
OK.
Even if I can do that this time,
what about the next time?
If we continue,
we will be found out sooner or later.
Mr. Ling,
your family
is not short of money.
If you admit your mistakes before your wife and dad,
you'll have everything.
Don't talk nonsense with me.
Rest assured.
If I get money,
you will too.
OK.
I'll do it.
Yu.
Dad.
You haven't left?
Do you want to go with me?
OK.
Help yourself.
Get started.
Feel free to eat.
Yeah. Get started. Get started.
If you don't get started,
we feel embarrassed.
You have met
my mom.
She does things vigorously and effectively.
She is straightforward.
As long as you do as she wishes,
and don't go against her,
I believe
there is still hope for you to pass the test of my parents.
Ma'am, you are really good at cooking.
The soup is so delicious.
Do you think so?
The cook for my family is really skilled.
Look at this soup.
Stewed soft-shelled turtle with astragalus root.
It can nourish yin and invigorate kidney.
And
the stewed pork belly with gingko
is very good for the skin.
And this one.
Look. This is
black-boned chicken soup.
You know,
black-boned chicken soup is especially good for women.
All these soups
are prepared for you.
Ma'am,
that's very kind of you.
But
if she attacks you with your weakness,
it means she is going to oppose us.
But don't worry about it.
Because my dad
will certainly save us.
OK?
OK.
I agree you to be together.
Really, Mom?
But
you should get married now
and give birth to a child within a year.
Bai Yiling is not young now.
It is not easy to have a child at an older age.
Better early than late, right?
Mom,
actually,
I'm like a child.
How can I raise a child?
How can I take care of my child?
You are not a child.
When your dad was at your age,
you were born.
Ma'am,
actually I have...
I, I want to say something fair.
Since your mom has made a concession,
you should make a concession too.
We mainly need to do what we should do today.
We can talk about other matters slowly in the future.
-OK? -No.
Don't talk about them slowly.
Let's make things clear today.
OK.
I'll tell you the truth.
I have a disease.
What?
What disease?
I've already seen a doctor.
The doctor told me that
I have congenital chromosomal defects.
That means
I was born like this.
I, I'm going to answer the phone.
Take your time to talk.
My wife and child
have become the wife and child of Ling Zhenghao.
I couldn't control
many things at the time.
But now from the result,
it's good that they are living a good life.
Isn't that what you want?
Why is Ling Zhenghao?
I can accept anyone else.
Donghai,
is this matter so important?
Do you have a way to change it?
Back then, Ling Zhenghao
did something against his conscience,
but
he did that to protect himself.
Moreover,
he has been very good to Wen Yu
and treating your son as his own.
What else are you not satisfied with?
Are they really living a good life?
Yes, very good.
I can't say this clearly
on the phone.
Let's meet and talk.
No. You, you...
Mr. Zheng,
as I'm not very familiar with your home,
after coming out of the bathroom,
I don't know which way to go.
Look.
Well.
Come here. This way. This way.
Go to have a medical check-up.
Receive treatment now.
I still can't forgive Ling Zhenghao.
This way. This way. This way.
OK.
Here,
have some oranges.
No, thanks, aunt.
Take a break.
Why do you think of coming back to eat today?
Your dad and I felt lonely.
I just passed by.
Since I passed by our home,
anyway, I need to accompany you to have a meal.
It's better than ordering a takeout.
You don't stand on ceremony.
Why should I stand on ceremony with my family?
Am I right, aunt?
Yes.
Why didn't you bring the boy back this time?
Is it the car accident
that made you break up?
What are you talking about?
I think you are jealous of us.
You are jealous of him because he bought me a car.
You are jealous of us because we show mutual affection before you. Right?
How could it be possible that
we have a change of heart
because of a small car accident?
We are getting along well with each other.
Then
didn't he say anything later?
Yes.
He said he would
take me to a lake to enjoy a diversion.
Anyway, it's mysterious.
I don't know what he wants to do.
That's good.
Have a good time when you are out.
Enjoy a diversion.
You should
observe a person carefully.
If it's not OK, lay it aside for the moment.
It's true that time reveals a man's heart.
Don't always be the naive girl.
What happened between you and Zheng Li
is still vivid in my mind.
It's been a long time.
Don't mention it. OK?
That's because
I have walked too far on the wrong path.
I'm on the right path now.
It can't be wrong this time.
But I think that boy is good.
Really.
He is handsome.
He has a good personality.
Anyway, he is pleasing to the eye.
I think he is a pleasing prospective son-in-law.
Of course.
Can he be the same because I shaped him?
Aunt,
do you know why
I liked Zheng Li at the time?
Why?
That was because of my dad.
Because of me?
Of course.
Do you forget that
when I was little,
you sent me to live in Mr. Zheng's home for a period of time?
During that period of time,
I had special feelings for
Zheng Li.
I had no other way at that time.
But I'm curious.
Where had you been for such a long time?
Where could I have been?
I had been away on business.
Let's go back.
How about asking him another day?
Why?
Why should I go back?
Can you fall asleep if I don't get an answer?
Without getting an answer, I won't feel at ease at all.
I must get an answer.
I want to prove to you that you are wrong.
You lied to me.
The business trip was an excuse.
You must have thought that I was particularly difficult to raise.
Am I right?
You just wanted to send me to someone
and then left.
Where did you go for your business?
How could you have been away on business for so long?
Did you go to the Antarctic for scientific expedition?
There's no need for me to lie.
At the time, I had been
talking about business in Europe.
Come over for dinner.
Let's eat.
Be careful.
I'm going to the company.
Go. I can go back alone.
Mr. Mo.
See you.
-Thank you. -Bye.
Why haven't you left yet?
You haven't left, have you?
Do you want a piece?
No, thanks.
You haven't become reconciled, have you?
I'm delighted to hear and see.
You like her
too obviously, don't you?
You are wavering obviously too.
I want to know
what makes you like her?
Her weakness, perhaps.
You know what? If a project
is exaggerated too much,
and no flaw can be found,
I won't invest money in it.
It is unreliable.
So are humans.
From whom
did you summarize the theory?
My ex-wife.
My ex-wife is a perfect person.
When I woke up, she had finished putting on makeup
and made breakfast.
No matter how late I worked overtime,
she would go to sleep after I fell asleep.
I have never seen her relaxed.
Her strict demands on herself
actually became
the reason for you to blame her?
Maybe she really doesn't have shortcomings.
No.
All humans have shortcomings.
People get along with each other like in the game of tug-of-war.
One side moves forward while the other side draws back.
The disadvantage is friction
which can balance each other
and make the game continue.
But
no one should waver.
As long as one side lets go,
the game is over.
Mr. Mo, please take a photo of your ID card and send it to me.
I'll order the ticket for the business trip for you.
I have helped you get your ID card.
Why are you wearing such a weird smile in the middle of the night?
Because I figured it out.
The game is not over yet.
Thank you.
How about you drink it?
No, no.
I haven't drunk for 20 days.
With one more day, I'll make it.
With 21 days, one can form a new habit.
I see.
That is to say, to form the habit of no drinking,
you have 86,400 seconds to go.
You are suffering every second, aren't you?
Wait!
One sip.
Let me have just a sip of it.
A good rain after a long drought (I have a long-felt need satisfied).
One more sip.
No.
What about forming the new habit?
What are you talking about?
What?
I don't know.
Well. Let me explain.
Tonight, there is an activity of
team building of our company here.
Team building?
You come to the bar for team building?
Yes.
That is,
some employees spontaneously organize
the team building.
Sorry, I did wrong.
I admit that I did wrong. OK?
I swear,
Tang Cheng,
I myself,
will be completely away from
this dazzling human world with its myriad temptations.
I will never give you a chance
to catch me in the bar.
If there is a violation,
you can dump me again.
I'm not here to catch you.
I've thought about it.
When Scarlett becomes a gentle lady,
it's not interesting to me.
Then...
I...
Just keep your original style.
If you don't want to be restricted,
just be yourself.
-If I don't want to get married... -Then let's not.
You won't ask me to change?
Between conventional rules
and you,
I decided to choose you.
But
in the middle of the night,
as a girl, you should be dressed conservatively.
This is very dangerous.
... can meet each other in the crowd.
You are the secret of my heart.
I feel really happy to be restricted by someone.
When you get closer to me...
You
haven't been restricted before?
When I hold you in my arms,
and we have no one to depend on in our old age, I'll...
Right.
You are right.
When I was young, my parents
took me with them to roam all over the country.
This day, we were stationed by the river.
Next day, we wandered on the marshy grassland.
If, unfortunately,
I and those wild animals
got ill at the same time,
my mom would tell me:
"You know what?
Humans have strong self-healing ability."
Then she would put me under the tree
and then go to take care of those wild animals.
I can live to the present
thanks to my desire for survival.
Your parents are people with universal love.
I know it.
They have noble souls.
It's just that at that time
sitting alone under the tree to heal myself,
I couldn't understand that at all.
If a child is to be cosseted in the childhood,
then I have no childhood.
So
instead of saying you like freedom,
it's better to say that you are
a patient who has been used to being passively alone.
But
from today on,
you should learn not to be alone.
Tang Cheng,
I want to ask you something.
Go ahead.
I danced inside for a while just now.
I felt very good.
Dancing can relax muscles and bones. It is good for health.
I want to go in and dance again.
You'd better not.
With your dance skills,
you are only suitable for taking your parents
to dance square dance.
My parents went for an outing.
No one accompanies me to dance.
How about you accompany me to dance?
Let's go.
Do you mean
your parents are not at home?
This is not the Family Computer.
This is my lost childhood.
Ready?
OK. Start.
Jump. Jump.
I know.
Let's meet at the staircase.
I have something to talk with you.
Hello, Mr. Zheng. Hello, Mr. Zheng.
Uncle Zheng.
Ling Xi.
Why are you here?
What's the matter?
I want to ask you something.
Then go to my office.
No need.
What's wrong?
Uncle Zheng,
I stayed at your home when I was six years old.
Where did my dad go?
What are you betting on with your dad?
You come to me to dig up the past?
I know that you and my dad are old friends.
I also know
you'll certainly defend him.
Ling Xi,
I think you'd better
ask your father about this.
I've asked him.
He said he was away on business.
He said he went to Europe.
But I remember that when he came back,
he gave a gift of Doraemon to me.
He said it was bought in Japan.
I can't remember wrongly.
So my dad lied, didn't he?
This matter is very important to me.
Uncle Zheng.
Well.
If you don't want to say it, I won't force you.
But this matter is really important
to me.
How about this? I ask you questions,
you just need to answer yes or no.
Is the smuggling case of Bozhong Trading
related to my dad?
Ling Xi，
do you remember when you were little,
your dad
was engaged in fur business?
It does ring a bell with me.
Bozhong Trading Company
was run by your dad.
Is the box lunch OK?
Not bad.
Not bad, right?
Please.
-Take care. -Mr. Zheng, see you.
See you. See you. See you.
Wait a moment.
Go down first.
OK.
What's the matter?
Is there anything missing
at the meeting?
Well.
The crane rehearsal has done.
I have cooperated with you in the performance.
But how come
you sent a car to her in the end?
Will you propose or not?
Why are you so worried?
Are you afraid that I will not propose to Ling Xi?
Are you afraid that she will have time to bother you?
To be serious,
if you have any problem,
don't be afraid to tell me.
I and my wife will help you solve the problem.
Rest assured.
I will definitely propose to her.
And it will be very successful.
I'll treat you to a meal by then.
OK.
Then
I'll wait for you to treat me.
Your wife?
You take advantage of Bai Yiling everywhere.
Your dad didn't go abroad at the time.
He was under investigation by the police.
In addition to
illegal poaching,
was the homicide case being investigated too?
Yes.
Uncle Zheng, tell me,
was the homicide case
related to my dad?
Wasn't my dad innocent?
I don't know.
Uncle Zheng,
I don't know what to do now.
After hearing what you told me,
I'm a little scared.
What do you say I should do now?
Ling Xi，
I'm also a father.
I understand a father's thought about his daughter.
It is understandable that
he avoids telling you something.
But
he'll never deceive you.
Ling Xi,
it's been such a long time.
You...
Don't ask again, OK?
Don't ask again.
I want to give this to you.
I hope that your hometown is always by your side,
just like you are by my side.
Hello.
Hello, Mr. Mo.
Your special double seats have been reserved.
We want to confirm this with you again.
Will you dine on time tonight?
Yes.
Today is a big day for my girlfriend and me.
We will definitely go there.
Please keep the seats for us.
Thank you.
Why are you here?
I come here to see you.
Later,
Wen Yu
was unwilling to bother me,
so she went to the hospital to be a care worker.
Coincidentally,
the person she took care of
was Ling Zhenghao's wife.
Ling Zhenghao's wife
was seriously ill
and then passed away.
So they
came together.
Don't look at me like this.
Donghai,
I couldn't control this kind of thing.
Moreover, it's been a long time since this happened.
Don't ask any more.
After all,
Wen Yu and your son
are living a good life.
Really?
Their life is bright on the surface, isn't it?
Anyway, it is better than yours.
I know that you feel you owed to your son
and want to make up.
I understand it.
But
isn't this pressure too big for you?
Help me.
How can I help you?
OK. In the company,
as long as it is within my functions and powers,
I'll certainly help your son.
I only want money now.
I don't believe anything else.
How much do you want?
One million?
OK.
Ten million?
-Are you crazy? -Wait.
Let's talk after you watch this.
You came to see me.
You can just call me.
Why bother coming here?
Let me pour a glass of water for you.
No need.
About what happened last night,
I have figured it out.
-Your dad... -I've asked Uncle Zheng.
And?
About my dad.
Uncle Zheng said
My dad was actually away on business.
My dad is innocent.
Let me pour a glass of water for you.
A lie
is just like a bubble.
Knowing that it will always be broken,
we dare not easily pierce it.
Maybe
it is concealing the heart that is afraid of losing.
Maybe
it is hiding something fiery.
However,
lies are always lies.
Wake up! Wake up!
Wake up!
Did I win again?
Your mom.
My mom can't play this.
I mean your mom is back.
No.
You are wearing this.
If we say we have played this for a whole night,
nobody will believe.
Hide. Hide.
OK.
No. No.
There. There.
Why are you looking at me?
I, I miss you.
Do you really miss me?
You are really my good son.
I didn't love you in vain.
I've been away for just a few days and you miss me.
Good son.
What are you doing?
Uncle,
the air conditioner seems a bit askew.
Now a lawyer like you has become an air conditioner repairer?
You two
can become reconciled.
We
completely agree.
Yes, yes.
Look. Our son
and a girl like our adopted daughter
can be together.
We are so happy to see that.
But then again,
although our home is on the first floor,
there's no need for you to climb over the wall.
What if you sprained your ankle?
-Right? -Right.
You young people
sometimes are together to...
Play games. Play games.
-Games. Games. -Yes.
As people who have had the experience,
we can fully understand you.
We understand.
There's no need to hide.
Am I right?
We just wanted to avoid
this misunderstanding.
I'm not urging you.
No, no, no.
The fixed sentence pattern is to appear.
You two
are not young.
Your relationship is very stable.
Besides,
after going around,
you chose each other.
Am I right?
You should think about
getting married.
Mom,
Dad,
I've talk about it
with Tang Cheng.
We only want to enjoy love for the time being.
No problem.
Enjoy it.
You can enjoy love
and get married.
Am I right?
Yes, it makes sense.
-It makes sense. -Yes.
Dad, Mom,
Society is moving forward.
We don't necessarily have to get married.
We can have happy
and stable love all the same.
Yes, I agree.
Instead of being trapped in the life of fuel, rice, cooking oil and salt
and exhausted for trivial matters,
it's better to give each other some space.
Two people are together because they are attracted to each other.
-Isn't this good? -No, this...
The philosophers Sartre and Beauvoir
didn't get married.
But no one will deny their love.
Right.
Marriage certificate is not necessarily the gateway
to happiness.
It may be just a formality
before getting divorced.
So
we are going to tell you this seriously.
We
are not planning to get married.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
I slightly turn my head and look at you, blanking out.
The warm hands, the glimmering moon,
the dim light, and the tiny face.
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.